Travel Theme: International Women’s day


For this week’s theme, I am not posting a picture but instead I would like to dictated a song to all the women out there specially to my mother.

This song is called “Sekai de Hitotsu dake no Hana” roughly translated to “World’s One and Only Flower”. This is sang by a famous Japanese pop group called Smap. You can find the lyrics with an english translation here.

My favorite part of the song is in the beginning and the chorus.

「NO.1にならなくてもいい
もともと特別なOnly one」

English : You don’t need to be No.1 because you are already a very special, Only ONE.

Chorus:

そうさ 僕らは
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

English:

Each one of us is a unique flower and each one of us carry a different seed.  We only need to work our best to make that seeds bloom.

To all the women out there, you are unique and beautiful in your own special way. 🙂

Advertisements
Categories: Life In Japan | Tags: , , , , | Leave a comment

Post navigation

Any thoughts?

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: